文法
/
〜てしまう
/ 使用方法
〜てしまう 的使用方法
意思
使用方法
例句
常見錯誤
JLPT
動詞て形＋しまう，口語常縮略成「ちゃう/じゃった」。
【正式】Vて＋しまう：食べてしまう（吃完了/不小心吃了）
【口語】Vちゃう：食べちゃう（= 食べてしまう，超口語！）
【口語】Vじゃう：忘れじゃう（= 忘れてしまう）
【規則】て→ちゃ，で→じゃ（食べて → 食べちゃ、忘れて → 忘れちゃ）
【記憶訣竅】口語用「ちゃう/じゃう」超常用！