〜ないことには
nai koto ni wa
主題：條件・假定
表示「不先…的話，後面的事就無法實現」，強調前項是必要條件，後句一定接否定。
更新日期：
〜ないことには的意思
「如果不…就（無法…）」，前項是必要條件，後句一定是否定內容。
- 【無法判斷】実際に見ないことには、何とも言えない。（不親眼看看，什麼都很難說）
- 【無法開始】社長が来ないことには、会議を始められない。（社長不來，會議就無法開始）
- 【無法進步】努力しないことには、上達しない。（不努力就不會進步）
- 【無法得知】使ってみないことには、良さは分からない。（不實際用用看，就不知道好在哪）
〜ないことには的接續方式
接動詞、形容詞的ない形。
- 動詞ない形＋ことには：行かないことには
- イ形容詞：〜くないことには（安くないことには売れない）
- 名詞・ナ形容詞：〜でないことには（健康でないことには）
- 後句接否定：〜ない／〜できない／分からない／始まらない
- 意思和「〜なければ」相近，但更強調「首先需要這個條件」
〜ないことには的例句
工作與日常例句。
- 【判斷】詳しい資料を読まないことには、判断できません。（不看詳細資料就無法判斷）
- 【詢問】本人に聞いてみないことには、本当の理由は分からない。（不問本人就不知道真正原因）
- 【金錢】お金がないことには、留学はできない。（沒錢就無法留學）
- 【到齊】全員がそろわないことには、出発できない。（大家沒到齊就不能出發）
- 【嘗試】やってみないことには、分からないよ。（不試試看怎麼知道）
ないことには vs なければ
意思相近，後句的限制不同。
- 【なければ】後句肯定、否定皆可：急がなければ、遅刻する
- 【ないことには】後句一定是否定內容：急がないことには、間に合わない
- ❌ 急がないことには、遅刻する → ⭕ 急がなければ、遅刻する
- 【てからでないと】強調「先…之後才」的順序：確認してからでないと決められない
台灣學習者常犯的錯誤
後句寫成肯定。
- ❌ 勉強しないことには、成績が下がる → ⭕ 成績は上がらない
- ❌ 行くことには → ⭕ 行かないことには
- 【記法】「不先A就不能B」→ 前後都是否定