首頁 / 文法比較 / 〜は vs 〜が

〜は vs 〜が

「は」標示主題（至於…），重點在後面的說明；「が」重點在主語本身，用於新資訊或回答疑問詞。

• 【焦點】私は田中です（重點在「田中」）／私が田中です（重點在「我」：田中就是我）。
• 【疑問詞】誰が来ましたか → 山田さんが来ました。疑問詞與其回答都用「が」。
• 【第一次與第二次】昔々、おじいさんがいました。おじいさんは山へ行きました。第一次出現用が，之後用は。
• 【修飾子句】私が作ったケーキ（×私は作ったケーキ），子句內主語用が。
• 【對比】肉は食べるが、魚は食べない。比較兩件事用は。