首頁 / 文法 / N5 / 助数詞（〜つ・〜人・〜枚・〜本）
助数詞（〜つ・〜人・〜枚・〜本）
joshuushi
主題：助詞基礎
數東西時接在數字後的「量詞」。和中文一樣依物品形狀種類而變，但發音變化是學習重點。
更新日期：
助數詞的意思
數東西時的單位，依物品種類使用不同助數詞。
- 【〜つ】一般物品（1〜10）：りんごを三つください。（請給我三個蘋果）
- 【〜人】人：学生が五人います。（有五個學生）
- 【〜枚】紙、襯衫等薄的東西：切手を二枚買った。（買了兩張郵票）
- 【〜本】筆、瓶子等細長物：ビールを一本飲んだ。（喝了一瓶啤酒）
助數詞的接續方式
常用助數詞與語序、讀音重點。
- 語序：名詞＋を／が＋數字＋助數詞＋動詞（ノートを三冊買う）
- 其他：匹（小動物）・冊（書）・台（機器、車）・個（小東西）・杯（飲料）・回（次數）・階（樓層）
- 人：ひとり・ふたり・さんにん・よにん（4人唸よにん）
- 音變：一本（いっぽん）・三本（さんぼん）・六本（ろっぽん）、一匹（いっぴき）・三匹（さんびき）
- 疑問：いくつ・何人（なんにん）・何枚・何本（なんぼん）
助數詞的例句
購物與日常會話例句。
- 【杯】コーヒーを二杯お願いします。（請給我兩杯咖啡）
- 【匹】うちには猫が三匹います。（我家有三隻貓）
- 【冊】今月はもう本を五冊読みました。（這個月已經讀了五本書）
- 【台】車が何台ありますか。（有幾台車？）
- 【回】一日三回飲んでください。（請一天吃三次）
「〜つ」vs「〜個」
都能用於一般物品，範圍與用法稍有不同。
- 【〜つ】和語數法，1〜9（ひとつ〜ここのつ），10是「とお」，11以上通常用「〜個」
- 【〜個】用於小而圓、成塊的東西，數量不限：卵を12個買った
- 形狀不明確或抽象的東西（問題、提問）用「〜つ」：質問が一つあります
- 不確定時，10以內用「〜つ」最保險
台灣學習者常犯的錯誤
受中文「三個蘋果」語序影響。
- ❌ 三りんごを買った → ⭕ りんごを三つ買った（數量放在名詞後、動詞前）
- ❌ 二人唸「ににん」→ ⭕ ふたり
- ❌ 一本唸「いちほん」→ ⭕ いっぽん
- 【提醒】「三つのりんご」文法上可以，但會話中較少用