〜抜きで
nuki de
主題：附帶狀況・狀態
表示「不加…」「省去…」，把通常會包含的東西拿掉後進行某事，例如「わさび抜きで（不加芥末）」。
更新日期：
〜抜きで 是什麼意思？
去除原本應有的東西。
- わさび抜きでお願いします。（請不要加芥末）
- 冗談抜きで本当に大変だった。（不開玩笑，真的很辛苦）
- 朝ご飯抜きで出勤した。（沒吃早餐就去上班）
- 挨拶は抜きにしましょう。（客套話就免了吧）
〜抜きで 的接續與用法
名詞＋抜きで／抜きの／抜きにする。
- 名詞＋抜きで：玉ねぎ抜きで
- 名詞＋抜きの＋名詞：砂糖抜きのコーヒー
- 〜は抜きにして：工作的事先不談
- 〜を抜きにしては〜ない：沒有…就無法…
〜抜きで 的例句
例句。
- ネギ抜きでお願いします。（請不要加蔥）
- 仕事の話は抜きにして楽しもう。（不談工作好好玩）
- 彼の協力を抜きにしては成功しなかった。（沒有他的協助就不會成功）
〜抜きで 和 〜なしで 的差別
和「〜なしで」「〜を除いて」比較。
- 【抜きで】刻意去除原有的東西
- 【なしで】單純「沒有」的狀態
- 【を除いて】作為例外排除
- 【ずに】動詞否定的附帶狀況
〜抜きで 常見錯誤
常見錯誤。
- 不能直接接動詞
- 慣用語是「冗談抜きで」
JLPT 考試中的 〜抜きで
考點。
- 接名詞
- 「抜きにしては〜ない」
〜抜きで 常見問題
關於「〜抜きで」的常見問題。
- Q：餐廳常用嗎？→ 是，「〜抜きでお願いします」是點餐時表達過敏或喜好的常用句