〜ずに
zu ni
主題：附帶狀況・狀態
「〜ないで」較書面的說法，表示「沒有…就…」「不…而…」。
更新日期：
〜ずに 是什麼意思？
在沒做某動作的狀態下做另一件事。
- 朝ご飯を食べずに学校へ行った。（沒吃早餐就去學校）
- 辞書を使わずに読みたい。（想不查字典就能讀）
- 何も言わずに帰った。（什麼都沒說就回去了）
〜ずに 的接續與用法
ない形的「ない」換成「ず」；する→せず。
- 書かない → 書かずに
- 食べない → 食べずに
- する → せずに（×しずに）
- 来る → 来（こ）ずに
- 也可用「〜ず、」連接：連絡せず休んだ
〜ずに 的例句
例句。
- 一睡もせずにレポートを書いた。（一夜沒睡寫報告）
- 誰にも相談せずに辞めた。（沒和任何人商量就辭職）
- あきらめずにがんばって。（別放棄，加油）
〜ずに 和 〜ないで、〜なくて 的差別
和「〜ないで」「〜なくて」比較。
- 【ずに】＝ないで，較書面
- 【ないで】口語
- 【なくて】原因：お金がなくて困った
- 【ことなく】更書面
〜ずに 常見錯誤
常見錯誤。
- ❌ しずに → ⭕ せずに
- ❌ 来ないずに → ⭕ 来ずに
- 原因用なくて
- ❌ 〜ずにください → ⭕ 〜ないでください
JLPT 考試中的 〜ずに
考點。
- する→せず
- 不能用於請求
〜ずに 常見問題
關於「〜ずに」的常見問題。
- Q：「〜ずに」和「〜ないで」都能互換嗎？→ 附帶狀況可互換，但「〜ないでください」不能換成「〜ずにください」