〜ために vs 〜ように
兩者都表示目的，「ために」接可由意志控制的動作；「ように」接可能形、自動詞、否定形等無法直接控制的目標。
- 【ために】前後主語相同，接意志動詞。例：留学するために、お金をためている。（為了留學在存錢）
- 【ように】接可能形、自動詞、ない形。例：日本語が話せるように、毎日練習している。（為了能說日語，每天練習）／忘れないように、メモする。（為了不忘記而做筆記）
- ×話せるために練習する（可能形要用「ように」）。
- 前後主語不同時也用「ように」：子どもが読めるように、ふりがなを付けた。（為了讓孩子讀得懂，加上了假名）