〜かねない
kanenai
主題：推測・判斷・樣態
帶著說話者的擔心或責備，表示「很可能導致不好的結果」。
更新日期：
〜かねない 的意思
表示可能引發不好的結果。
- 【危險】スピードを出しすぎると、事故を起こしかねない。（開太快很可能會出事）
- 【擔心】このままでは、会社がつぶれかねない。（這樣下去公司很可能會倒）
- 【評價人】あの人なら、そんなことも言いかねない。（那個人的話很可能說出那種話）
〜かねない 的使用方法
動詞ます形去掉ます＋かねない。
- 【變化】なります→なりかねない
- 【三類】します→しかねない
- 【禮貌】〜かねません
- 【限制】只用於壞結果
〜かねない 的例句
從常見情境整理的實用例句。
- 寝不足が続くと、病気になりかねない。（持續睡眠不足很可能會生病）
- そんな言い方をしたら、誤解を招きかねない。（那樣說很可能招致誤解）
- 確認しないで送ると、大きなミスにつながりかねない。（不確認就寄出很可能釀成大錯）
- 小さな火の不始末が大火事になりかねません。（小小的用火不慎很可能釀成大火）
かねない vs かねる
形式是否定意思卻相反，容易混淆。
台灣學習者常犯的錯誤
不要用在好結果上。
- ❌ 頑張れば合格しかねない → ⭕ 合格できるかもしれない
- ❌ なるかねない → ⭕ なりかねない
- 【區別】不要和「かねる」搞反
- 【限制】不太用於自己有意志的行動