〜もさることながら
mo saru koto nagara
主題:並列・追加・舉例
N1 文法,表示「…固然重要,但…更…」,承認前項的同時,更強調後項。
更新日期:
〜もさることながら 是什麼意思?
A固然好,B更好,多為正面評價。
- ストーリーもさることながら映像が素晴らしい。(劇情固然好,影像更是精彩)
- 能力もさることながら人柄が魅力だ。(能力固然強,人品更有魅力)
- 味もさることながら器にもこだわっている。(味道固然好,連餐具都很講究)
〜もさることながら 的接續與用法
名詞+もさることながら。
- 名詞+もさることながら、〜
- 後項常接も、が、こそ
- 書面、演講用
〜もさることながら 的例句
例句。
- 立地もさることながらスタッフが素晴らしい。(地點固然好,員工更棒)
- 知識もさることながら時間配分が大切だ。(知識固然重要,時間分配更重要)
- 技術もさることながら表現力に感動する。(技巧固然好,表現力更感人)
〜もさることながら 和 〜はもちろん 的差別
和其他追加表現比較。
〜もさることながら 常見錯誤
常見錯誤。
- 負面內容不太適合
- ❌ はさることながら → ⭕ もさることながら
JLPT 考試中的 〜もさることながら
考點。
- 後項更重要
〜もさることながら 常見問題
關於「〜もさることながら」的常見問題。
- Q:會話能用嗎?→ 很正式,適合演講或文章