〜ながらも
nagara mo
主題：逆接・讓步
表示「雖然…但是…」的逆接，比「けど」「のに」更書面。多用於同一個人的狀態與行為之間的落差。
更新日期：
〜ながらも 是什麼意思？
結果和前項預期相反。
- 狭いながらも楽しい我が家。（雖然狹小但溫馨的家）
- 悪いと知りながらも、うそをついた。（明知不對卻還是說謊）
- 子どもながらもしっかりしている。（雖是孩子卻很成熟）
- 残念ながら参加できません。（很遺憾無法參加）
〜ながらも 的接續與用法
動詞ます形、形容詞、名詞＋ながら（も）。
- 動詞ます形：知りながらも
- い形容詞：小さいながらも
- な形容詞語幹：残念ながら
- 名詞：子どもながらも
- 多為狀態性動詞
〜ながらも 的例句
例句。
- 小さいながらも力が強い。（雖然個子小但力氣大）
- 分かっていながらもやめられない。（雖然明白卻戒不掉）
- 少しずつながらも上達している。（雖然慢但有進步）
- 貧しいながらも幸せだ。（雖然貧窮卻很幸福）
逆接ながらも 和 同時ながら 的差別
和「同時進行」的ながら分辨最重要。
〜ながらも 常見錯誤
常見錯誤。
- 前後主語不同不能用：×雨が降りながらも彼は出かけた
- ❌ 狭いでながらも → ⭕ 狭いながらも
- 沒有「も」可能被誤解成同時進行
JLPT 考試中的 〜ながらも
考點。
- 狀態性動詞、形容詞
- 前後主語相同
〜ながらも 常見問題
關於「〜ながらも」的常見問題。
- Q：「残念ながら」為何是逆接？→ 意思是「雖然遺憾但…」，源自逆接的ながら