〜だの〜だの
dano ... dano
列舉幾個例子,表示「又是…又是…」,通常帶有說話者的不耐煩或批評。
更新日期:
〜だの〜だの 是什麼意思?
列舉例子,帶有「很煩」的負面感受。
- 暑いだの寒いだの文句ばかり。(一下嫌熱一下嫌冷,一直抱怨)
- 勉強しろだの寝ろだのうるさい。(又叫我讀書又叫我睡覺,煩死了)
- 手続きだの片付けだので大変だ。(又是手續又是整理,好累)
〜だの〜だの 的接續與用法
名詞、普通形+だの。
- 名詞:本だのノートだの
- 動詞:行くだの行かないだの
- い形容詞:高いだの安いだの
- 命令形:やれだの
- 最後的だの後接と、で等
〜だの〜だの 的例句
例句。
- お菓子が欲しいだのゲームがしたいだの、わがままばかり。(又要零食又要打電動,任性得很)
- 服だのバッグだの買いすぎる。(又是衣服又是包包,買太多)
- 予算がないだの人がいないだの、反対ばかり。(又說沒預算又說沒人手,一直反對)
〜だの〜だの 和 〜やら〜やら、〜とか 的差別
列舉表現比較。
〜だの〜だの 常見錯誤
常見錯誤。
- 正式場合不用
- 正面內容用了會變諷刺
JLPT 考試中的 〜だの〜だの
考點。
- 負面語感
〜だの〜だの 常見問題
關於「〜だの〜だの」的常見問題。
- Q:和「なんだかんだ」有關嗎?→ 同樣表示「這個那個」的慣用說法