〜ことができる

koto ga dekiru

表示「能夠做…/會做…」的可能句型，N5 必學。與動詞可能形（食べられる等）意思相同，但更正式，書面語較常用。

快速導覽

意思使用方法例句相似文法比較常見錯誤

〜ことができる的意思

「能夠…」，表示能力或可能性。和動詞可能形意思相同，但更正式。

【能力】日本語を話すことができます。（能說日語）
【可能】ここで泳ぐことができます。（這裡可以游泳）
【否定】〜ことができない = 不能做
- 車を運転することができない。（不能開車）
【過去】〜ことができた = 以前能夠做
- 子供の頃、木に登ることができた。（小時候能爬樹）
【和可能形的關係】意思相同，但ことができる更正式：
- 話すことができる ≒ 話せる（都是「能說」）

〜ことができる的接續方式

動詞辞書形後加「ことができる」，非常簡單！

動詞辞書形＋ことができる：
- 話す → 話すことができる（能說）
- 食べる → 食べることができる（能吃）
- 泳ぐ → 泳ぐことができる（能游泳）
- する → することができる（能做）
- 来る → 来ることができる（能來）
【活用】
- 否定：〜ことができない / 〜ことができません
- 過去：〜ことができた / 〜ことができました
- 過去否定：〜ことができなかった / できませんでした
【助詞】對象用「を」或「が」都可以：
- 日本語を話すことができる ≒ 日本語が話せる

〜ことができる的例句

各種能力和可能性情境的實用例句。

【能力】彼女はピアノを弾くことができます。（她會彈鋼琴）
【功能】このアプリで地図を見ることができます。（用這個App可以看地圖）
【過去能力】子供の頃、木に登ることができた。（小時候能爬樹）
【否定】まだ泳ぐことができません。（還不會游泳）
【自我介紹】英語と日本語を話すことができます。（會說英語和日語）
【許可】ここで写真を撮ることができます。（這裡可以拍照）
【書面語】本サービスではクレジットカードでお支払いいただくことができます。

ことができる vs 動詞可能形

兩種表達「能夠」的方式，用法上的差異。

【〜ことができる】正式、書面語較常用
- 日本語を話すことができます。（書面、自我介紹）
- 適合：履歷、正式文件、說明書
【動詞可能形（〜られる/〜える）】口語更自然
- 日本語が話せます。（日常會話）
- 適合：日常對話
【意思完全相同的例子】
- 食べることができる ≒ 食べられる
- 泳ぐことができる ≒ 泳げる
- 来ることができる ≒ 来られる
【建議】
- 學了可能形的人 → 日常用可能形，正式場合用ことができる
- 還沒學可能形的人 → 先用ことができる就夠了！

台灣學習者常犯的錯誤

使用「ことができる」的注意事項。

❌ 話したことができる → ⭕ 話すことができる（辞書形，不是た形）
❌ 話しますことができる → ⭕ 話すことができる（辞書形，不是ます形）
❌ することができます → 這樣是對的，但口語中「できます」就夠了
【助詞選擇】
- 日本語を話すことができる（を → 強調動作對象）
- 日本語が話せる（が → 能力的主語）
- 兩種都正確，可以互換
【記憶訣竅】辞書形＋こと＋が＋できる