首頁 / 文法比較 / 〜間に vs 〜うちに

〜間に vs 〜うちに

「間に」是明確期間中的某一時點；「うちに」表示「趁…還沒改變之前」或「不知不覺中」。

• 【間に】夏休みの間に免許を取った（暑假期間考到駕照）。
• 【うちに】若いうちに旅行したい（趁年輕想去旅行）。
• 【うちに（不知不覺）】話しているうちに仲良くなった（聊著聊著就變熟了）。
• 【間（不加に）】表示整段期間一直：夏休みの間、ずっと家にいた。