〜前に

mae ni

表示「在做…之前」的時間表達，N5 必學基礎句型。與「〜てから（做完…之後）」和「〜後で（之後）」一起學習效果最好。

快速導覽

意思使用方法例句相似文法比較常見錯誤

〜前に的意思

「在做A之前，（先）做B」，強調動作B發生在A之前。

【動詞前】寝る前に歯を磨く。（睡覺之前刷牙）
【名詞前】食事の前に手を洗う。（吃飯之前洗手）
【重要】接動詞時，動詞一律用「辞書形（基本形）」，不管時態！
- ✓ 寝る前に（睡覺之前）
- ✗ 寝た前に（錯誤！）
【時間關係】前に後面的主句，時態可以是現在或過去
- 寝る前に、日記を書く。（習慣）
- 寝る前に、日記を書いた。（過去某次）

〜前に的接續方式

動詞用「辞書形（原形）」，名詞後加「の前に」。

動詞辞書形＋前に：
- 食べる前に（吃之前）
- 行く前に（去之前）
- 寝る前に（睡覺之前）
- する前に（做之前）
名詞＋の前に：
- 食事の前に（吃飯之前）
- 試験の前に（考試之前）
- 出発の前に（出發之前）
【注意】動詞一律用辞書形，不管主句是過去還是現在
- ✓ 寝る前に薬を飲んだ。（睡覺前吃了藥）
- ✗ 寝た前に薬を飲んだ。（錯！）

〜前に的例句

各種順序情境的實用例句。

【習慣】寝る前に、歯を磨きます。（睡覺前刷牙）
【提醒】出かける前に、鍵を確認してください。（出門前請確認鑰匙）
【準備】食事の前に手を洗います。（吃飯前洗手）
【過去】試験の前に、よく復習した。（考試前好好複習了）
【計畫】日本に行く前に、少し日本語を勉強したい。（去日本前想學一點日語）
【叮嚀】ここを離れる前に、電気を消してください。（離開這裡之前請關燈）
【名詞】会議の前に、資料を確認した。（會議前確認了資料）

前に vs てから vs 後で

三種時間順序表達的完整比較，這是日語學習者最常混淆的地方！

【〜前に】在做A之前（先做B）
- 寝る前に、歯を磨く。（睡前刷牙）
- 動詞：一律辞書形
【〜てから】做完A之後（再做B）
- 歯を磨いてから、寝る。（刷完牙後睡覺）
- 動詞：て形，強調「先做A，再做B」的順序
【〜後で】在做A之後（做B）
- 歯を磨いた後で、寝た。（刷牙之後睡覺了）
- 動詞：た形，只表示時間前後，不強調緊接著
【てから vs 後で的微妙差異】
- てから：A做完→立刻/緊接著做B，強調順序的連貫
- 後で：A做完→之後（某個時間點）做B，時間間隔更靈活
- 宿題をしてから、ゲームをする（作業做完馬上玩）
- 宿題をした後で、ゲームをした（作業做完後玩了）

台灣學習者常犯的錯誤

使用「前に」的注意事項。

❌ 食べた前に → ⭕ 食べる前に（動詞一律辞書形！）
❌ 食べます前に → ⭕ 食べる前に（辞書形，不是ます形）
❌ 食事前に → ⭕ 食事の前に（名詞後面要加の）
【最大陷阱】前に的動詞用辞書形，不管時態！
- 昨日寝る前に、本を読んだ。（昨天睡覺前讀了書）
- → 即使主句是過去（読んだ），前に前面也是寝る（辞書形）
【記憶訣竅】前に前面 = 辞書形（永遠的現在式原形）