〜としたら
to shitara
主題:條件・假定
設定假設情況,表示「如果…的話」的表現。
更新日期:
〜としたら 的意思
假設不確定是否為事實,或不會實現的事。
- 【假設】もし百万円あったとしたら、何に使いますか。(如果有一百萬日圓,你會怎麼用?)
- 【確認前提】それが本当だとしたら、大問題だ。(如果那是真的,就是大問題了)
- 【非現實】鳥だとしたら、空を飛んでみたい。(如果我是鳥,想在天空飛飛看)
〜としたら 的使用方法
普通形+としたら,名詞和な形容詞用「だとしたら」。
- 【動詞】行くとしたら
- 【い形】高いとしたら
- 【名詞】休みだとしたら
- 【類似】〜とすれば/〜とすると
〜としたら 的例句
從常見情境整理的實用例句。
- もし生まれ変わるとしたら、何になりたい?(如果投胎轉世,你想變成什麼?)
- 旅行に行くとしたら、どこがいい?(如果要去旅行,去哪裡好?)
- 彼の話が本当だとしたら、大変だ。(如果他說的是真的,那就糟了)
- 一つだけ願いがかなうとしたら、何を願う?(如果只能實現一個願望,你會許什麼?)
としたら vs たら vs なら
假設的性質不同。
台灣學習者常犯的錯誤
注意名詞、な形容詞要加「だ」。
- ❌ 休みとしたら → ⭕ 休みだとしたら
- ❌ もし行くとしたら、行きました(後句不能是過去事實)
- 【後接】常接意見、判斷或問題
- 【とすると】也可表示推論結果