〜まい
mai
書面語，有兩個意思：否定的意志「絕對不…」與否定的推測「大概不會…吧」。
更新日期：
〜まい 是什麼意思？
有否定意志與否定推測兩個意思。
- 【意志】二度とこんな失敗はするまい。（絕不再犯這種錯）
- 【推測】この雨では彼は来るまい。（這種雨他大概不會來）
- 【〜まいか】是不是…呢
- 【〜うが〜まいが】不管…還是不…：行こうが行くまいが自由だ
〜まい 的接續與用法
第一類：辭書形＋まい；第二類：ます形／辭書形＋まい。
- 第一類：行く→行くまい
- 第二類：食べまい／食べるまい
- する→するまい／すまい
- 来る→来るまい／こまい
- 名詞：〜ではあるまい
〜まい 的例句
例句。
- 二度と行くまいと決めた。（決定再也不去）
- 彼がうそをつくことはあるまい。（他應該不會說謊吧）
- 雨が降ろうが降るまいが試合は行う。（不管下不下雨比賽都照常）
〜まい 和 〜ないだろう 的差別
對照會話表現記憶。
- 【まい（意志）】＝絕對不…
- 【まい（推測）】＝〜ないだろう
- 「〜ようとする」的否定是「〜まいとする」：泣くまいとした（忍著不哭）
- 會話一般用「〜ないようにしよう」「〜ないだろう」
〜まい 常見錯誤
常見錯誤。
- ❌ 行かないまい → ⭕ 行くまい
- ❌ 学生まい → ⭕ 学生ではあるまい
- 會話用會顯得古板誇張
JLPT 考試中的 〜まい
考點。
- 主語是第一人稱 → 意志
- 「〜うが〜まいが」句型
〜まい 常見問題
關於「〜まい」的常見問題。
- Q：意志和推測怎麼分？→ 主語是「我」多為意志，第三者或事物多為推測