〜ようとする

you to suru

有兩種用法：①「試圖…/努力想做…」（意志/嘗試）；②「正要…的瞬間」（即將發生）。N3 常用，是「ようにする（努力）」的對應句型。

快速導覽

意思使用方法例句相似文法比較常見錯誤

〜ようとするの意思

①「試圖…/努力想做」；②「正要做…的那個瞬間」。兩種意思根據語境判斷。

【①試圖/嘗試】必死に起き上がろうとした。（拼命試圖站起來）
【①努力嘗試】彼はその問題を解こうとしているが、難しい。（他在試圖解那道題，但很難）
【②正要…瞬間】出かけようとした時、電話がかかってきた。（正要出門的時候，電話來了）
【②即將發生】太陽が沈もうとしている。（太陽正要沉下去）
【區分關鍵】看後面的時態和語境：
- ようとする/ようとしている（現在持續嘗試）→ ①
- ようとした時・ようとしたら（過去瞬間）→ ②

〜ようとするの接續方式

動詞的「意向形（よう形）」後加「とする」。

【動詞意向形＋とする】
- 食べる → 食べよう → 食べようとする（試圖吃）
- 起きる → 起きよう → 起きようとする（試圖起來）
- する → しよう → しようとする（試圖做）
- 来る → 来よう → 来ようとする（試圖來）
- 行く → 行こう → 行こうとする（試圖去/正要去）
【意向形的變化規則】
- 一段動詞（る動詞）：語幹＋よう
- 五段動詞（う動詞）：語尾う段→お段＋う
- する → しよう
- 来る → 来よう（こよう）
【時態】
- ようとする（正在嘗試/即將）
- ようとしている（持續嘗試中）
- ようとした（嘗試了/正要的時候）

〜ようとするの例句

試圖和正要發生瞬間的實用例句。

【嘗試】彼は何度も立ち上がろうとした。（他試了幾次想站起來）
【正要發生】家を出ようとしたら、雨が降り始めた。（正要出門時，開始下雨了）
【即將】夜が明けようとしている。（天色正要亮起來）
【努力中】彼女は難しい問題を解こうとしているが、まだできていない。（她正在試圖解難題，但還沒解開）
【失敗嘗試】記憶しようとしたが、覚えられなかった。（試圖記住，但沒記住）
【時間瞬間】眠ろうとした瞬間、物音がした。（正要睡著的瞬間，傳來了聲音）
【勵志】どんなに難しくても、諦めようとしない。（不管多困難，都不放棄）

ようとする vs ようにする vs ようになる

三個「よう」系列句型的比較，容易混淆。

【〜ようとする】試圖/正要（意志+行動）
- 起きようとした（試圖起來）
- 強調：積極嘗試的行動，或即將發生的瞬間
【〜ようにする】努力保持習慣（持續努力）
- 早く起きるようにしている（努力早起）
- 強調：有意識地維持某習慣
【〜ようになる】漸漸變得能（結果變化）
- 早く起きられるようになった（能早起了）
- 強調：能力或習慣的漸進變化
【記憶口訣】
- ようとする：試圖（嘗試的那個動作）
- ようにする：維持（持續的習慣努力）
- ようになる：達到（變化的結果）

台灣學習者常犯的錯誤

使用「ようとする」的注意事項。

❌ 食べるとする → ⭕ 食べようとする（意向形，不是辞書形）
❌ 食べたいとする → ⭕ 食べようとする（意向形）
【意向形變化的複習】
- 食べる → 食べよう（一段動詞）
- 行く → 行こう（五段動詞，く→こ＋う）
- 書く → 書こう
- 飲む → 飲もう
- する → しよう
- 来る → 来よう
【記憶訣竅】ようとする = 意向形＋とする = 「打算做」這個行為本身