〜そうだ(様態)
sou da
主題:推測・判斷・樣態
表示「看起來...」的樣態判斷,根據外觀或役象来推測。注意不要與傳聞的「〜そうだ」混淆!
更新日期:
〜そうだ(樣態)的意思
根據視覺外觀或感受,判斷「看起來...」、「似乎快要...」。
- 【外觀、18ceしそうなケーキ。(看起來好吃的蛋糕)→ 看到外觀判斷
- 【即將發生】雨が降りそうです。(看起來快要下雨了)→ 根據天色推測
- 【與傳聞差異】樣態的「そうだ」是看到的,傳聞的「そうだ」是聽到的
- 【記憶訣竅】想成「看起來...」就對了!
〜そうだ(樣態)的使用方法
使用「ます形」或「語幹」,有些例外要特別記住。
- 【動詞】ます形去ます+そう:食べます → 食べそう(看起來快吃)
- 【い形容詞】去い+そう:おいしい → おいしそう(看起來好吃)
- 【例外!】良い → 良さそう(不是「いいそう」)
- 【例外!】ない → なさそう(不是「ないそう」)
- 【記憶訣竅】「良い」和「ない」是特殊變化,一定要記!
〜そうだ(樣態)的例句
從常見情境整理的實用例句。
- 【食物外觀】この 本は趣そうです。(這本書看起來很有趣)
- 【即將發生】今にも泣きそうな顔をしている。(做出快要哭了的表情)
- 【天氣】雨が降りそうです。(看起來快下雨了)
- 【物品狀態】この機械は壊れそうです。(這個機械看起來快壞了)
- 【超常用】〜そう(看起來...)
そうだ(様態) vs そうだ(傳聞) vs ようだ
最容易混淆的一組!看接續分辨。
- 【様態】ます形去ます/形容詞去い+そう:降りそうだ(看起來快下雨了)
- 【傳聞】普通形+そうだ:降るそうだ(聽說會下雨)
- - おいしそう(看起來好吃)vs おいしいそう(聽說好吃)
- 【ようだ】根據各種跡象綜合判斷:雨が降ったようだ(好像下過雨)
- 【提醒】様態そうだ 只能用在「眼前看得到」的事
台灣學習者常犯的錯誤
使用「そうだ(様態)」的注意事項。
- ❌ いいそう → ⭕ よさそう(いい 的特殊變化)
- ❌ ないそう(看起來沒有)→ ⭕ なさそう
- ❌ きれいそう(看起來漂亮)→ 外表一看就知道的不用そう:⭕ きれいだ
- ❌ 学生そうだ → ⭕ 学生のようだ/学生らしい(名詞不能接様態そうだ)
- 【修飾名詞】そうな+名詞:おいしそうなケーキ