〜一方で
ippou de
用來對比兩件事，或表示同時進行的兩件事（一方面…另一方面…）。和「〜一方だ（越來越…）」意思不同，要注意區分。
更新日期：
〜一方で 是什麼意思？
有對比與並行兩種用法。
- 【對比】都市人口增加，另一方面鄉下在減少。
- 【兩面】彼は厳しい一方で部下思いだ。（他很嚴格但也體恤部下）
- 【並行】会社で働く一方で、夜は大学に通う。（一邊工作，晚上一邊上大學）
〜一方で 的接續與用法
普通形＋一方（で）。
- 動詞：働く一方で
- い形容詞：楽しい一方で
- な形容詞：便利な一方で
- 名詞：歌手である一方で
- 句首「一方、〜」作用相同
〜一方で 的例句
例句。
- スマホは便利な一方で、健康に悪い。（手機方便但對健康不好）
- 輸出が増える一方で、輸入は減っている。（出口增加，進口卻在減少）
- 女優として活躍する一方で、小説も書く。（一邊當演員一邊寫小說）
〜一方で 和 〜一方だ、〜反面 的差別
注意形似的文法。
〜一方で 常見錯誤
和「一方だ」搞混最常見。
- 句尾表示「越來越」要用一方だ
- ❌ 便利の一方で → ⭕ 便利な一方で
JLPT 考試中的 〜一方で
考點。
- 句中用一方で，句尾用一方だ
〜一方で 常見問題
關於「〜一方で」的常見問題。
- Q：可以省略で嗎？→ 可以，「〜一方、〜」意思相同