〜から〜まで

表示「從...到...」的基礎文法，用來表達時間、地點、範圍的起點和終點，是N5必學的重要句型。

快速導覽

意思使用方法例句常見錯誤

〜から〜まで的意思

表示「從...到...」，可以用於時間、地點、範圍等，是最基礎的句型之一。

【時間範圍】9時から5時まで（從9點到5點）→ 表示時間段
【地點範圍】東京から大阪まで（從東京到大阪）→ 表示移動或距離
【對象範圍】子供から大人まで（從小孩到大人）→ 表示適用對象
【數量範圍】1ページから10ページまで（從第1頁到第10頁）
【語感特徵】非常基礎，是初學者最先學的句型之一

〜から〜まで的接續方式

接在名詞後面，非常簡單直接。

【名詞＋から＋名詞＋まで】
- 9時から5時まで（從9點到5點）
- 月曜日から金曜日まで（從星期一到星期五）
- 東京から大阪まで（從東京到大阪）
【可以只用「から」或「まで」】
- 9時から（從9點開始）→ 沒說到什麼時候
- 5時まで（到5點為止）→ 沒說從什麼時候開始
【記憶訣竅】就像中文的「從...到...」一樣簡單！

〜から〜まで的例句

從時間、地點、範圍三個角度整理的實用例句。

【時間】月曜日から金曜日まで学校があります。（從星期一到星期五有學校）
【時間】9時から5時まで働きます。（從9點工作到5點）
【地點】東京から大阪まで新幹線で行きます。（從東京搭新幹線到大阪）
【地點】家から駅まで歩きます。（從家走路到車站）
【範圍】1ページから10ページまで読んでください。（請讀從第1頁到第10頁）
【範圍】子供から大人まで楽しめます。（從小孩到大人都能享受）

台灣學習者常犯的錯誤

使用「から」「まで」時要注意的重點。

❌ 9時までから5時 → ⭕ 9時から5時まで（順序是「から」先「まで」後）
❌ 東京まで大阪から → ⭕ 東京から大阪まで（起點在前，終點在後）
❌ 学校から家に帰りますまで → ⭕ 学校から家に帰ります（「に」和「まで」別混用）
【混淆「まで」和「に」】「まで」強調終點，「に」表示目的地
- 5時まで働く（工作到5點）→ 強調持續到5點
- 会社に行く（去公司）→ 只是目的地
【記憶訣竅】順序永遠是「から（從）」→「まで（到）」，就像中文一樣！