〜ことはない
koto wa nai
主題：許可・禁止・義務・建議
表示「不必…」，用於鼓勵或讓對方安心。
更新日期：
〜ことはない 的意思
體貼地告訴對方沒有那個必要。
- 【不必要】心配することはないよ。（不用擔心啦）
- 【鼓勵】そんなに落ち込むことはない。（不必那麼沮喪）
- 【建議】わざわざ行くことはない。（沒必要特地跑一趟）
〜ことはない 的使用方法
動詞辭書形＋ことはない。
- 【用法】謝ることはない／急ぐことはない
- 【強調】何も〜ことはない
- 【禮貌】〜ことはありません
- 【注意】「〜たことはない」是「沒有…過」，意思不同
〜ことはない 的例句
從常見情境整理的實用例句。
- 簡単な試験だから、心配することはないよ。（是簡單的考試，不必擔心啦）
- 君のせいじゃないから、謝ることはない。（不是你的錯，不用道歉）
- まだ時間があるから、急ぐことはありません。（還有時間，不必著急）
- 一回失敗しただけで、あきらめることはない。（只失敗一次，不必放棄）
ことはない vs なくてもいい vs たことはない
形式相似但意思不同。
台灣學習者常犯的錯誤
不要和經驗的否定搞混。
- ❌ 心配したことはない（想鼓勵時）→ ⭕ 心配することはない
- 【禮貌】對長輩使用可能顯得高高在上
- 【區別】来ないことはない ＝ 也不是不會來（另一個句型）
- 【中文干擾】「不用謝」是「どういたしまして」，不是「感謝することはない」