〜ことだ(助言)
koto da
主題:許可・禁止・義務・建議
表示「最好…」,上對下給予忠告或建議的表現。
更新日期:
〜ことだ(助言) 的意思
把一般認為正確的行動當作忠告提出。
- 【建議】上手になりたければ、毎日練習することだ。(想變厲害的話,就要每天練習)
- 【否定建議】人の悪口は言わないことだ。(最好不要說別人壞話)
- 【一般論】健康でいたいなら、よく寝ることです。(想保持健康,就要好好睡覺)
〜ことだ(助言) 的使用方法
動詞辭書形/ない形+ことだ。
- 【肯定】早く寝ることだ
- 【否定】無理をしないことだ
- 【常見句型】〜たければ/〜なら、〜ことだ
- 【禮貌】〜ことです
〜ことだ(助言) 的例句
從常見情境整理的實用例句。
- 日本語が上手になりたければ、日本人とたくさん話すことだ。(想讓日文變好,就要多和日本人說話)
- 風邪を治したいなら、ゆっくり休むことです。(想治好感冒,就要好好休息)
- 失敗を恐れないことだ。(不要害怕失敗)
- 合格したいなら、過去問を解くことです。(想考上的話,就要多做考古題)
ことだ vs たほうがいい vs べきだ
建議強度與立場不同。
台灣學習者常犯的錯誤
注意使用對象。
- ❌ 對部長說「早く帰ることです」(失禮)
- ❌ 練習したことだ → ⭕ 練習することだ
- 【區別】感嘆用法:なんと素晴らしいことだ(多麼棒啊)
- 【限制】不用於自己