〜さえ
sae
主題：限定・強調・程度
舉出極端的例子，表示「連…都…，其他更不用說」。
更新日期：
〜さえ 的意思
舉出最低限度或極端的例子，暗示其他理所當然也如此。
- 【極端例子】忙しくて、水を飲む時間さえない。（忙到連喝水的時間都沒有）
- 【意外】専門家でさえ分からない。（連專家都不懂）
- 【最低限度】ひらがなさえ書けない。（連平假名都不會寫）
〜さえ 的使用方法
名詞＋さえ，作主語時常用「でさえ」。
- 【名詞】自分の名前さえ
- 【主語】子どもでさえ知っている
- 【加助詞】友達にさえ言っていない（連朋友都沒說）
- 【動詞】見さえしない（連看都不看）
〜さえ 的例句
從常見情境整理的實用例句。
- この漢字は日本人でさえ読めない。（這個漢字連日本人都不會唸）
- 親にさえ話していない。（連父母都沒說）
- 昼ご飯を食べる時間さえない。（連吃午餐的時間都沒有）
- 彼は私を見さえしなかった。（他連看都沒看我一眼）
さえ vs すら vs まで
都表示極端例子，但正式程度和方向不同。
台灣學習者常犯的錯誤
注意助詞的位置和主語形式。
- ❌ 子どもさえが知っている → ⭕ 子どもでさえ知っている
- ❌ 友達さえに言っていない → ⭕ 友達にさえ言っていない（さえ放在助詞後）
- ❌ 名前をさえ書けない → ⭕ 名前さえ書けない（を被取代）
- 【區別】さえ（連…都）vs さえ〜ば（只要…就）