kotomap

首頁 / 文法 / N1 / 〜を経て

〜を経て

wo hete

JLPT N1JLPT N2
主題:時間・順序複合助詞(〜について等)

表示「經過…(的過程、地點、階段)」的正式說法,常用於介紹經歷或新聞報導。

更新日期:

快速導覽

〜を経て 是什麼意思?

表示經過某階段、期間、地點後再前進。

  • 【地點】香港を経てロンドンへ。(經香港前往倫敦)
  • 【時間】3年の交際を経て結婚した。(交往三年後結婚)
  • 【階段】厳しい審査を経て採用された。(經過嚴格審查終於錄取)
  • 【經歷】銀行勤務を経て独立した。(在銀行工作後自行創業)

〜を経て 的接續與用法

名詞+を経て/を経た+名詞。

  • 名詞+を経て:議論を経て
  • 修飾名詞:〜を経た+名詞
  • 是「経る(へる)」的て形
  • 書面語

〜を経て 的例句

例句。

  • 多くの失敗を経て新製品が完成した。(經過多次失敗新產品終於完成)
  • 大学院を経て研究者になった。(讀完研究所後成為研究者)
  • 100年の時を経て手紙が見つかった。(相隔百年信被找到了)

〜を経て 和 〜を通じて 的差別

過程表現比較。

  • 【を経て】經過某階段(經歷、手續)
  • 【を通じて】整段期間、透過
  • 【てから】單純順序
  • 【うえで】…之後(作為判斷前提)

〜を経て 常見錯誤

常見錯誤。

  • 念「へて」不是「けて」
  • 日常順序用「てから」

JLPT 考試中的 〜を経て

考點。

  • 念法「へて」

〜を経て 常見問題

關於「〜を経て」的常見問題。

  • Q:和「経由」差在哪?→ 経由主要指交通路線,を経て可用於時間、階段

動手練習

延伸學習:相關文法