〜を皮切りに
wo kawakiri ni
表示「以…為開端,接著陸續…」,某件事作為起點,之後同類的事接連展開。
更新日期:
〜を皮切りに 是什麼意思?
以第一件事為開端,同類事情陸續展開。
- 東京公演を皮切りに全国巡迴開始了。(以東京公演為首站展開全國巡演)
- 彼の発言を皮切りに反対意見が相次いだ。(從他的發言開始,反對意見接連出現)
- この店の成功を皮切りに海外にも出店した。(以這家店的成功為起點進軍海外)
〜を皮切りに 的接續與用法
名詞+を皮切りに。
- 名詞+を皮切りに
- 名詞+を皮切りとして(較正式)
- 後項表示陸續展開
- 不太用於個人行為
〜を皮切りに 的例句
例句。
- 大阪店を皮切りに関西で10店舗展開する。(以大阪店為首在關西開10家)
- 一人の告発を皮切りに多くの被害者が声を上げた。(從一人揭發開始許多受害者發聲)
- 札幌公演を皮切りに全国20都市を回る。(以札幌公演為首站巡迴全國20個城市)
〜を皮切りに 和 〜をはじめ、〜をきっかけに 的差別
表示開端的表現比較。
〜を皮切りに 常見錯誤
常見錯誤。
- 一次性事件不用
- 後項要有陸續展開
JLPT 考試中的 〜を皮切りに
考點。
- 陸續展開
〜を皮切りに 常見問題
關於「〜を皮切りに」的常見問題。
- Q:「皮切り」的語源?→ 原指針灸時第一次下的灸,引申為「開端」