〜ようにする
you ni suru
表示「(有意識地)努力做到…」或「注意/小心做…」,強調說話者主動採取行動,N4 必學。和「ようになる(自然變化的結果)」是對應的一組句型。
〜ようにするの意思
「(有意識地努力)做到…/注意做…」,強調是說話者主動、有意圖的行動。
- 【努力習慣】毎日運動するようにしている。(努力每天運動)
- 【注意事項】遅刻しないようにする。(注意不要遲到)
- 【請求他人】なるべく早く寝るようにしてください。(請盡量早點睡)
- 【目標設定】野菜をもっと食べるようにしよう。(我要努力多吃蔬菜)
- 【ている形】現在進行努力中:
- - 〜ようにしている(正在努力做到…)
- 【ている vs している 差異】
- - 〜するようにした(做過一次努力)
- - 〜するようにしている(持續努力中)
〜ようにするの接續方式
動詞辞書形或否定形後加「ようにする」。
- 【肯定努力】動詞辞書形+ようにする:
- - 早く起きるようにする(努力早起)
- - 野菜を食べるようにする(努力吃蔬菜)
- 【否定努力(避免)】動詞ない形+ようにする:
- - 遅刻しないようにする(注意不要遲到)
- - 無駄遣いしないようにする(注意不亂花錢)
- 【時態變化】
- - するようにした(過去某次努力)
- - するようにしている(現在持續努力)
- - するようにしてください(請努力做到)
- - するようにしよう(下決心努力)
- 【與ようになる的對比接法】
- - ようにする:辞書形/ない形+ようにする(主動)
- - ようになる:辞書形/可能形/ない形+ようになる(結果)
〜ようにするの例句
各種努力和注意事項情境的實用例句。
- 【健康】健康のために、毎日歩くようにしています。(為了健康,努力每天走路)
- 【工作】ミスをしないようにしてください。(請注意不要出錯)
- 【節能】なるべく電気を消すようにしましょう。(我們盡量關電燈吧)
- 【語言學習】毎日30分は日本語を勉強するようにしている。(努力每天學30分鐘日語)
- 【飲食】油っこいものをなるべく食べないようにしている。(盡量不吃油膩的東西)
- 【睡眠】夜12時前に寝るようにしよう。(讓我努力在12點前睡覺)
- 【醫囑】お酒はなるべく控えるようにしてください。(請盡量節制飲酒)
ようにする vs ようになる(最重要的對比!)
這兩個句型是日語學習的經典對比,必須搞清楚!
- 【〜ようにする】主動努力(行動、意志)
- - 主語:自己主動採取行動
- - 例:毎日泳ぐようにしている(努力每天游泳)
- - 感覺:「我要做到…」「我注意…」
- 【〜ようになる】自然/漸進變化(結果)
- - 主語:狀態自然發生了變化
- - 例:泳げるようになった(能游泳了)
- - 感覺:「(漸漸地)變成能…了」
- 【關係】ようにする(努力)→ 結果 → ようになる(達到)
- - 毎日泳ぐようにしている → 泳げるようになった
- - (努力每天游泳 → 結果能游泳了)
- 【記憶口訣】
- - する = 我做(主動意志)
- - なる = 自然變化(結果)
台灣學習者常犯的錯誤
使用「ようにする」的注意事項。
- ❌ 食べるようになしている → ⭕ 食べるようにしている
- ❌ 食べたようにする → ⭕ 食べるようにする(辞書形)
- 【最常見:ようにする vs ようになる 混淆】
- - 早起きするようにした(努力早起了)← 主動行動
- - 早起きできるようになった(能早起了)← 結果變化
- 【なるべく〜ようにする vs 必ず〜する】
- - なるべく〜ようにする:盡量努力做(允許失敗)
- - 必ず〜する:一定做(更強烈的決心)
- 【記憶訣竅】する = 主動行動;なる = 自然結果