〜な(禁止)
na-kinshi
表示強烈禁止的命令語氣(別…)。
〜な(禁止)的意思
強烈命令「不准…」。
- 【禁止】入るな。(不准進去)
- 【警告】触るな!(別碰!)
〜な(禁止)的接續方式
動詞辭書形(原形)+な。
- 動詞辭書形+な:見るな(別看)、するな(別做)
- 多用於告示牌、男性、緊急情況,語氣很硬
- 禮貌說法用「〜ないでください」
〜な(禁止)的例句
強烈禁止的例句。
- 【警告】危ないから、近づくな。(很危險,別靠近)
- 【斥責】二度と来るな。(別再來了)
〜な vs 〜てはいけない 的差異
禁止的禮貌程度不同。
- 【な】最強、最粗魯
- 【てはいけない】一般規則性的禁止
- 【ないでください】禮貌的請求,三者由強到弱
台灣學習者常犯的錯誤
語氣非常強,要看對象。
- 對長輩、正式場合千萬別用,會很失禮
- 注意:「ます形+な」是別的意思(=なさい,命令做)
- 禁止的「な」是接在辭書形後面