〜をはじめ
wo hajime
舉出一個代表性的例子，表示「包括它在內還有其他」。
更新日期：
〜をはじめ 的意思
舉出代表例子，表示還有其他同類事物。
- 【代表例】東京をはじめ、大都市は物価が高い。（以東京為首的大都市物價都高）
- 【列舉人】社長をはじめ、社員全員が出席した。（以社長為首，全體員工都出席了）
- 【修飾】寿司をはじめとする日本料理。（以壽司為代表的日本料理）
〜をはじめ 的使用方法
名詞＋をはじめ／をはじめとして，修飾名詞用「〜をはじめとする」。
- 【用法】〜をはじめ、〜など
- 【修飾】〜をはじめとする＋名詞
- 【漢字】也寫成「を始め」
- 【實用】演講、致詞很好用
〜をはじめ 的例句
從常見情境整理的實用例句。
- この町には、お城をはじめ多くの観光地がある。（這個城鎮有城堡等許多景點）
- 校長先生をはじめ、多くの先生方にお世話になりました。（承蒙校長及各位老師照顧）
- 台湾には小籠包をはじめ、おいしい料理がたくさんある。（台灣有小籠包等許多美食）
- 英語をはじめ、五か国語が話せる。（會說英文等五種語言）
をはじめ vs など vs を中心に
舉例方式不同。
- 【をはじめ】先舉出最具代表或最重要的例子，較正式
- 【や〜など】並列多個例子，一般用法
- 【を中心に】從中心擴展
- 【致詞】先用「をはじめ」舉出長輩
台灣學習者常犯的錯誤
要選擇適當的代表例子。
- 【代表性】選擇最具代表性的事物
- ❌ 社長がはじめ → ⭕ 社長をはじめ
- ❌ 寿司をはじめの料理 → ⭕ 寿司をはじめとする料理
- 【區別】和「初めて」「始める」意思不同