〜はずだ
hazu da
主題：推測・判斷・樣態
表示「應該」「理應」的有根據的推測，語氣比「らしい」更確定。
更新日期：
〜はずだ 的意思
基於某種根據或常理的確信，表示「應該」「理應如此」。
- 【確信】彼は来るはずです。（他應該會來）→ 因為他答應了
- 【預期】もう終わったはずだ。（應該已經結束了）→ 根據時間推算
- 【語感】比「らしい」更有把握，說話者有明確的理由相信如此
〜はずだ 的使用方法
動詞和い形容詞直接接，な形容詞和名詞要用「な」或「の」。
- 【動詞】普通形＋はず（来るはず、来たはず）
- 【い形容詞】普通形＋はず（高いはず、高かったはず）
- 【な形容詞】な＋はず（便利なはず）
- 【名詞】の＋はず（学生のはず、休みのはず）
〜はずだ 的例句
從常見情境整理的實用例句。
- 彼は約束したから、来るはずです。（因為他答應了，所以應該會來）
- この道なら、近いはずだ。（走這條路的話應該比較近）
- もう家に着いたはずだ。（應該已經到家了）
- 【常用表達】〜はずです / 〜はずだ（應該〜）
はずだ vs べきだ vs に違いない
中文都可能說「應該」，但意思完全不同！
台灣學習者常犯的錯誤
台灣學習者最常把中文的「應該」都翻成はず。
- ❌ もっと勉強するはずです（你應該多念書）→ ⭕ もっと勉強するべきです
- ❌ 静かはずだ → ⭕ 静かなはずだ（ナ形容詞要加な）
- ❌ 学生はずだ → ⭕ 学生のはずだ（名詞要加の）
- 【區分】はずがない（不可能）≠ ないはずだ（應該不會…），前者否定更強