〜に行く（目的）
ni iku
主題：意志・預定・目的
表示「去做某事」，說明移動目的的表現。
更新日期：
〜に行く（目的） 的意思
和「行く・来る・帰る」等移動動詞一起使用，表示移動的目的。
- 【目的】映画を見に行きます。（去看電影）
- 【來】日本へ勉強しに来ました。（來日本讀書）
- 【記憶訣竅】に ＝ 目的地「為了做…」，後面一定接移動動詞
〜に行く（目的） 的使用方法
動詞ます形去掉ます，或動作性名詞，後接「に」。
- 【動詞】飲む→飲みます→飲みに行く
- 【名詞】買い物に行く、旅行に行く、食事に行く
- 【地點】用へ／に：京都へ紅葉を見に行く
- 【後接】只能接移動動詞：行く、来る、帰る、出かける
〜に行く（目的） 的例句
從常見情境整理的實用例句。
- 一緒に飲みに行きましょう。（一起去喝一杯吧）
- コンビニへ水を買いに行きます。（去便利商店買水）
- 空港へ友達を迎えに行きます。（去機場接朋友）
- 日本へ旅行に来ました。（來日本旅行）
- 忘れ物を取りに戻りました。（回去拿忘記的東西）
に行く vs ために行く
都能表示目的，但正式程度與後接動詞不同。
- 【に行く】日常具體動作：パンを買いに行く（去買麵包）
- 【ために】較大的目的，後面不限移動動詞：留学するために貯金する
- 【注意】「学校に行く」的に是目的地；「勉強しに行く」的に是目的
- 【建議】日常小事用「〜に行く」最自然
台灣學習者常犯的錯誤
注意動詞形態和後接動詞。
- ❌ 食べるに行く → ⭕ 食べに行く（用ます形語幹）
- ❌ 映画を見て行く（意思變成「看完再去」）→ ⭕ 映画を見に行く
- ❌ 本を読みに座る → ⭕ 本を読むために座る（座る 不是移動動詞）
- 【中文干擾】「去吃飯」直譯成「行って食べる」不自然，用「食べに行く」