kotomap

首頁 / 文法 / N4 / いらっしゃる・おっしゃる(尊敬語動詞)

いらっしゃる・おっしゃる(尊敬語動詞)

irassharu / ossharu

JLPT N4JLPT N3
主題:敬語(尊敬語・謙讓語・丁寧語)

「去、來、在、說、吃」等常用動詞有專屬的尊敬語形,例如いらっしゃる、おっしゃる、召し上がる。學敬語第一步就是背熟這張表。

更新日期:

快速導覽

いらっしゃる・おっしゃる(尊敬語動詞) 是什麼意思?

專門用來抬高長輩動作的特殊動詞。

  • 行く・来る・いる → いらっしゃる
  • 言う → おっしゃる
  • 食べる・飲む → 召し上がる
  • 見る → ご覧になる
  • する → なさる
  • 知っている → ご存じだ
  • くれる → くださる、寝る → お休みになる

いらっしゃる・おっしゃる(尊敬語動詞) 的接續與用法

注意ます形變化,是「〜います」不是「〜ります」。

  • いらっしゃる → いらっしゃいます
  • おっしゃる → おっしゃいます
  • なさる → なさいます
  • くださる → くださいます
  • 沒有特殊形的動詞才用「お〜になる」

いらっしゃる・おっしゃる(尊敬語動詞) 的例句

例句。

  • 社長は会議室にいらっしゃいます。(社長在會議室)
  • 先生がおっしゃいました。(老師說了)
  • どうぞ召し上がってください。(請享用)
  • この映画をご覧になりましたか。(您看過這部電影嗎?)
  • 週末は何をなさいますか。(週末您做什麼?)

尊敬語與謙讓語對照

尊敬語與謙讓語對照表一起背最有效。

  • 去:いらっしゃる(尊)/参る・伺う(謙)
  • 說:おっしゃる/申す
  • 吃:召し上がる/いただく
  • 看:ご覧になる/拝見する
  • 做:なさる/いたす
  • 知道:ご存じだ/存じている

いらっしゃる・おっしゃる(尊敬語動詞) 常見錯誤

常見錯誤。

  • ❌ いらっしゃります → ⭕ いらっしゃいます
  • ❌ 先生がいただきました → ⭕ 召し上がりました
  • ❌ 拝見になりましたか → ⭕ ご覧になりましたか
  • ❌ おっしゃられる → ⭕ おっしゃる

JLPT 考試中的 いらっしゃる・おっしゃる(尊敬語動詞)

N4・N3 必考單字。

  • いらっしゃる・おっしゃる・召し上がる・ご覧になる・なさる
  • 與謙讓語成對記憶

いらっしゃる・おっしゃる(尊敬語動詞) 常見問題

關於尊敬語動詞的常見問題。

  • Q:いらっしゃる是去、來還是在?→ 三個都是,看上下文判斷
  • Q:「ご覧になられる」可以嗎?→ 雙重敬語,用「ご覧になる」即可

動手練習

這個文法的相關問答

延伸學習:相關文法

容易搞混的文法比較