〜たばかり
ta bakari
表示動作完成後還沒過多久，「剛剛…」。重點在說話者主觀上覺得「才沒多久」，所以就算過了一個月也能用。
更新日期：
〜たばかり 是什麼意思？
說話者覺得「才剛發生」的完成。
- さっき起きたばかりです。（剛起床）
- 先月日本に来たばかり。（上個月才剛來日本）
- 買ったばかりのスマホ（剛買的手機）
- 食べたばかりなのにおなかがすいた。（才剛吃又餓了）
〜たばかり 的接續與用法
動詞た形＋ばかり。
- た形＋ばかりだ
- 修飾名詞：〜たばかりの＋名詞
- 理由：〜たばかりなので
- 逆接：〜たばかりなのに
〜たばかり 的例句
例句。
- 今、着いたばかりです。（剛到）
- 日本語を始めたばかりです。（才剛開始學日文）
- 焼いたばかりのパン（剛烤好的麵包）
- 入社したばかりの新人（剛進公司的新人）
〜たばかり 和 〜たところ 的差別
和「〜たところ」的差別是重點。
- 【たばかり】主觀覺得不久（一年前也能用）
- 【たところ】客觀上「剛剛才」完成
- 和「ばかり（光是…）」區分
- 【もう】完成的副詞
〜たばかり 常見錯誤
常見錯誤。
- ❌ 1年前に結婚したところです → ⭕ 結婚したばかりです
- ❌ 来るばかり → ⭕ 来たばかり
- 修飾名詞用ばかり：買ったばかりの靴
JLPT 考試中的 〜たばかり
考點。
- 時間長度
- 修飾名詞用「ばかりの」
〜たばかり 常見問題
關於「〜たばかり」的常見問題。
- Q：幾天內才能用「〜たばかり」？→ 沒有限制，說話者覺得「不久」就能用