〜にしたがって
ni shitagatte
有兩個意思:①「隨著A變化,B也跟著變化」;②「按照、遵照(指示、規則)」。和「につれて」常一起考。
更新日期:
〜にしたがって的意思
比例變化和遵從兩種用法。
- 【隨著】年をとるにしたがって、体力が落ちる。(隨著年紀增長,體力下降)
- 【隨著】上に行くにしたがって、寒くなる。(越往上越冷)
- 【按照】先生の指示にしたがって行動する。(按照老師的指示行動)
〜にしたがって的接續方式
接在動詞辭書形或名詞後面。
- V辭書形+にしたがって:進むにしたがって
- 名詞+にしたがって:時代の変化にしたがって
- 【較正式】にしたがい:規則にしたがい
- 【漢字】に従って
〜にしたがって的例句
各種情境的實用例句。
- 【變化】経済が発展するにしたがって、生活が便利になった。(隨著經濟發展,生活變方便了)
- 【指示】矢印にしたがって進んでください。(請依箭頭前進)
- 【說明書】説明書にしたがって組み立てた。(按照說明書組裝)
- 【變化】試験が近づくにしたがって、緊張してきた。(隨著考試接近,越來越緊張)
- 【規則】法律にしたがい、処分する。(依法處分)
にしたがって vs につれて vs とともに
都能表示「隨著」。
台灣學習者常犯的錯誤
使用「にしたがって」的注意事項。
- ❌ 年をとったにしたがって → ⭕ 年をとるにしたがって(用辭書形)
- ❌ 寒くなるにしたがって、コートを着よう → ⭕ 後面不接意志句,可改用「寒くなったらコートを着よう」
- ❌ 指示にしたがう行動 → ⭕ 指示にしたがった行動